Embedded Files
Welcome to GRAIFFITI.COM!
Graiffiti.com is an elegant solution for a much prevalent operational risk issue in multi-lingual organizations. Read more about it in the About page. You can try it out hands-on with an example below.
The 4 sections below explain what happens when a user translates their document or text; 1. "Prohibited Words", 2. "Original Text", 3. "Text sent to 3rd party translation engine" (this would not contain the Prohibited words) and lastly 4. "Text returned to user". The user only sees the "Original Text" that they entered and the "Text returned to user" which is the translated text returned to them. They do not realize that the Prohibited words in their Original Text were removed in the background.
Example: Try to write your own text about a popular Bank, such as, Nordea, Danske Bank, Citibank, DNB, SEB, Deutsche Bank, etc. in the text box below and click on Translate to see how it works.
Alternatively, copy and paste the text in italics below into the box and click on Translate. Please note, this statement is an actual publicly visible news headline about Deutsche Bank and its taken as an example only for iullstration.
"Deutsche Bank richtet Vorstand neu aus, um Umsetzung ihrer Strategie weiter zu beschleunigen."
Reach out to me on my LinkedIn or email in case you are interested to know more.
Google Sites
Report abuse